Il est vraiment regrettable que Don't Call It Mystery n'ait pas rencontré davantage de succès en Espagne, car les faibles ventes ont entraîné un calendrier de publication fragmenté ; la série demeure pourtant l'un des titres josei les plus marquants en matière de dialogues.

Certes, les intervalles d'un an entre les volumes n'ont pas facilité le maintien de la continuité narrative, et l'un des principaux obstacles que j'ai rencontrés en reprenant l'histoire a été, tout simplement, d'avoir oublié certains détails. S'agissant d'une œuvre qui captive par sa narration, se remémorer ces éléments peut s'avérer ardu.

❖❖ : Spoiler du Manhwa Eternal Loop: A Thousand-Year Grind 284 SCAN VF, Se préparer à l'affrontement

Ce qui m'a le plus frappé dans le manga de Yumi Tamura lors de sa sortie ici, c'est sa profondeur psychologique. Presque immédiatement — en quelques chapitres seulement — il est apparu clairement qu'il s'agissait d'une œuvre atypique, tant par la caractérisation des personnages que par la dynamique qui les unit.

En un sens, ce manga présente une version bien plus subtile et moins agressive du Patrick Jane incarné par Simon Baker. On pourrait même, dans une certaine mesure, qualifier Don't Call It Mystery de version josei de la série Mentalist, compte tenu de la capacité du protagoniste, Totono, à percer à jour l'esprit d'autrui.

Il évoque cet archétype de personnage sans jamais recourir à la manipulation et fait preuve d'un calme bien plus grand.

Grâce à ses dialogues, il parvient à obtenir des réponses que la plupart d'entre nous n'imagineraient même pas. Son raisonnement est unique et singulier — frôlant parfois l'illogique — et pourtant, il trouve toujours le fil conducteur. C'est là que réside toute la magie : son approche est cohérente, logique et naturelle. Elle ne semble jamais forcée.

Critique de Don't Call It Mystery

En effet, l'un des points forts de ce dixième volume — après avoir revisité le neuvième, dont je n'avais plus qu'un souvenir flou (bien que sa relecture n'ait rien eu d'une corvée, tant j'aime cette série) — réside précisément dans ces dialogues évoqués plus tôt.

Ils demeurent l'un des piliers fondamentaux de l'œuvre. Sans s'appuyer sur des scènes de chaos généralisé ou des sommets narratifs excessifs — se distinguant au contraire par la puissance pure des échanges verbaux — la série maintient une qualité constante, même en l'absence d'un arc narratif visant un paroxysme dramatique. La puissance de dialogues magistraux

Il suffit de placer le protagoniste face à d'autres personnes dans des situations quelque peu extrêmes — et celles de ces deux derniers volumes le sont assurément, surtout pour un civil — pour qu'il déploie son éloquence caractéristique et nous comble totalement.

Mais qu'est-ce qui rend ces conversations si marquantes ? C'est qu'elles ne semblent jamais être de simples prétextes pour élucider un mystère. Chaque échange recèle une profondeur supplémentaire. Des remarques apparemment anodines évoluent souvent vers quelque chose de plus profond, revêtant un sens caché que seul Totono perçoit.

❖❖ : Critique du Surviving the Game as a Barbarian 164 SCAN VF, Une tactique de maître

En tirant les fils, en débattant, en déduisant et en creusant le sujet, il met au jour de l'or au milieu de ce qui ressemblait à un tas de sable. C'est ce qui le rend si captivant : sa capacité à construire et à résoudre des mystères en suivant le fil des observations comportementales et des échanges verbaux. Il fait appel au pur raisonnement pour créer des moments forts.

J'apprécie également la façon dont l'auteur utilise le protagoniste pour remettre en question les attitudes de son entourage — et ce, sans la moindre gêne, ce que je trouve amusant. En fin de compte, ce n'est pas un personnage qui trouve les réponses simplement parce qu'il est plus intelligent que les autres.

Conclusion

Une fois que l'on a retrouvé le rythme, toutefois, ses points forts deviennent évidents. Ce mélange unique d'enquête fondée sur la conversation et d'introspection psychologique est une rareté. L'œuvre possède une identité bien à elle. Par ailleurs, ce manga n'a pas besoin de chercher constamment à nous choquer pour être efficace.

Sa force réside dans sa capacité à transformer des conversations apparemment banales en moments riches de sens. On le constate aussi dans des dialogues qui font exactement l'inverse : des échanges qui n'apportent rien à l'intrigue ou au mystère, mais qui sont si bien écrits et si naturels qu'ils sont un plaisir à lire.

❖❖ : Lizes RAW Surviving the Game as a Barbarian 165 SCAN VF, Une nouvelle mission commence !

Sa plus grande qualité demeure sa capacité à conférer aux conversations une portée bien plus importante qu'il n'y paraît au premier abord. C'est peut-être là tout l'attrait de Don't Call It Mystery. Ce manga n'a pas besoin de se précipiter pour capter votre attention.